Serait-ce la fin des genres ?

Même si l’auteure de ce blog n’apprécie pas spécialement le look des personnages dont les photos émaillent cet article, elle se doit d’en rendre compte puisque c’est une tendance dûment constatée. Nous préférons le modèle ci-dessous, tout aussi androgyne, mais Ô combien moins vulgaire ! Ceci-dit, les goûts et les couleurs ne se discutant pas …

–

ARTICLE

Ni homme ni femme, mi-homme, mi-femme, transgenre… les nouvelles égéries de la mode et des arts se battent contre les diktats de l’identité sexuelle.

Hari Nef, comédienne brune et ténébreuse, vue chez Gucci, est le premier modèle transgenre de la célèbre agence IMG. La blonde angélique Andreja Pejic, qui a commencé sa carrière comme mannequin homme défilant pour Jeremy Scott ou Jean Paul Gaultier, a rejoint les tops féminins. Devenant égérie de Make Up For Ever, elle est la première transgenre à incarner une campagne de beauté d’importance.

Andreja Pejic, visage de la campagne Make Up Forever

La Suissesse Tamy Glauser, mannequin au crâne rasé, foule aussi bien les podiums homme que femme. C’est le règne du gender fluid , la flexibilité de l’identité sexuelle, visible à tous les étages de la mode, de l’art et des médias. On dénombre entre 800 et 1000 gender confirmations (procédures, prises d’hormones et opérations) par an aux Etats-Unis, une infime partie des personnes souhaitant juste brouiller les pistes.

Alice Pfeiffer, journaliste et spécialiste des études de genre, explique :

L’émergence des ‘gender studies’ à partir des années 1980 a acté la reconnaissance d’une science. Les questions vis-à-vis de l’identité sexuelle ont cessé d’être une pathologie pour devenir un choix de vie ou un choix politique. Pour les familles, les jeunes qui posent la question du genre cessent d’être un cas médical isolé, il y a des coming out en masse, des incarnations de pouvoir gay : ces personnes ont fini par imposer le respect.

Et la mode, qui compte depuis toujours dans ses troupes des figures de l’ambiguïté sexuelle, les rend enfin visibles en leur donnant un rôle d’égérie. Ou en créant des collections gender fluid, comme le nouveau chouchou de la mode J.W. Anderson, dont le défilé de petites vestes roses et pulls au-dessus du nombril pour homme a été diffusé sur l’appli de rencontres gay Grindr.

Le défilé automne-hiver 2016-2017 masculin de J.W. Anderson

« Ces signaux devraient faire réagir les stratèges de l’industrie : choisir entre homme et femme chez les jeunes générations est obsolète, Dans les boutiques de prêt-à- porter, un jeune homme ira volontiers visiter le rayon femme. »
estime Alice Litscher, professeur à l’Institut français de la Mode.

Ainsi, Jaden Smith, 17 ans, fils de Will et ex de Kylie Jenner, apprécie tant de porter la jupe qu’il a posé pour la campagne femme printemps-été de Louis Vuitton. « C’est intéressant qu’un garçon qui s’affiche avec ses petites amies, dont le père est rappeur et dans une forme de succès classique, détache vêtements et sexualité, souligne Alice Pfeiffer. Sa génération a digéré la question du genre ».

Jaden Smith, en jupe pour la campagne printemps-été 2016 de Louis Vuitton

Les hommes assument de passer au maquillage, comme les frères Brant, fils de Stephanie Seymour, qui ont lancé leur ligne de maquillage unisexe, MAC × Brant Brothers. « Pourquoi hommes et femmes ne pourraient-ils pas partager les outils d’expression personnelle créative comme le maquillage ? interroge Alice Litscher. Aujourd’hui la maxime est ‘deviens ce que tu veux être’ : tout ce qui peut nous transformer pour atteindre la norme est bon à prendre. » De quoi devenir unique en son genre…

Par : Katia Pecnik | L’Obs
Publiée le  : 29/02.21016 | 12:15
Titre original : « Mode et Beauté, serait-ce la fin des genres. »
Image de Une :  « les frères Brant pour Mac Cosmetics. »
Commentaires par : Lio de France / [DG]
Source : NouvelObs.com

Trangenres non opérés autorisés aux J.O.

Transgender people will be allowed to compete in the Olympics without surgery

• Par Nick Duffy – 22 Janvier 2016

Stock photo (Photo by Ronald Martinez/Getty Images)Article EN COURS DE TRADUCTION de l’anglais au français

Restrictions on transgender people taking part in the Olympics are set to be loosened, allowing them to take part without undergoing gender surgery.
– Les restrictions liées à la participation des gens transgenres aux Jeux olympiques sont en phase d’être allégées, leur permettant d’y participer sans avoir a subir une chirurgie de réassignation de genre.

Athletics currently has rules governing who can take part in gendered events, preventing trans and intersex people from taking part based on a number of medical factors.
– Actuellement, l’athlétisme a de règles précisant qui peut participer à des compétitions transgenres, empêchant la participation de transgenres et de personnes intersexuelles, sur la base de nombreux facteurs médicaux.

The issue has come into the limelight on a number of occasions, most notably when South African sprinter Caster Semenya was subjected to a ‘gender test’ in 2009.
– La question s’est retrouvée sous les projecteurs dans un certain nombre de  cas, plus particulièrement quand la coureuse (de 800m) sud-africain Caster Semenya a été soumise à un « test de genre » en 2009.

However, in a bid to resolve some of the issues, the International Olympic Committee is set to adopt a new policy on “Sex Reassignment and Hyperandrogenism”.

A copy of the guidelines leaked by Outsports reveals that all restrictions on trans men taking part in men’s events will be lifted.

Trans women will still face some obstacles to taking part in women’s events, requiring a consistent testosterone level “below 10 nmol/L” – but without restrictions on those who haven’t undergone gender surgery.

The guidelines explain: “It is necessary to ensure insofar as possible that trans athletes are not excluded from the opportunity to participate in sporting competition.

“To require surgical anatomical changes as a pre-condition to participation is not necessary to preserve fair competition and may be inconsistent with developing legislation and notions of human rights.”
« Exiger des changements anatomiques chirurgicaux comme pré-condition à une participation [aux J.O.] n’est pas nécessaire pour préserver une compétition équitable et peut être en contradiction avec une législation évolutive et les notions de droits de l’homme. »

It adds: “Those who transition from female to male are eligible to compete in the male category without restriction.”
Il ajoute : « ceux qui ont {réalisé] une transition de femme à homme ont le droit de rivaliser dans la catégorie masculine sans restriction. »

“Those who transition from male to female are eligible to compete in the female category under the following conditions:
« Ceux qui ont réalisé une transition homme à femme, on le droit de rivaliser dans la catégorie féminine, dans les conditions suivantes :

1. “The athlete has declared that her gender identity is female.
The declaration cannot be changed, for sporting purposes, for a minimum of four years.
– 1. « L’athlète doit avoir déclaré que son identité de genre est féminin.
La déclaration ne peut pas être modifiée, pour des raisons sportives, pour une durée de quatre ans minimum. »

2. « The athlete must demonstrate that her total testosterone level in serum has been below 10 nmol/L for at least 12 months prior to her first competition (with the requirement for any longer period to be based on a confidential case-by-case evaluation, considering whether or not 12 months is a sufficient length of time to minimize any advantage in women’s competition).
– 2. « L’athlète doit prouver que son niveau total de sérum de testostérone a été au-dessous de 10 nmol/L pour une période d’au moins 12 mois avant toute première compétition (…).

3. « The athlete’s total testosterone level in serum must remain below 10 nmol/L throughout the period of desired eligibility to compete in the female category.

4. « Compliance with these conditions may be monitored by testing. In the event of non-compliance, the athlete’s eligibility for female competition will be suspended for 12 months.”

Trans medical expert Joanna Harper told Outsports she helped shape the guidelines, adding: “The new IOC transgender guidelines fix almost all of the deficiencies with the old rules.

“Hopefully, organizations such as the ITA will quickly adapt to the new IOC guidelines and all of the outdate trans policies will get replaced soon.”

“The waiting period for trans women goes from two years after surgery to one year after the start of HRT.

“This matches up with the NCAA rules and is as good as anything. The waiting period was perhaps the most contentious item among our group and one year is a reasonable compromise.”

SOURCE : PINKNEWS.CO.UK

• 142 reader comments

–
Première publication sur D.G. le : 19.01.2016